CMYK, RGB og Pantone: derfor endrer fargene seg i trykk
Skjermen lager farger med lys (RGB), trykken med blekk (CMYK). Her er fargene som faller ut, hvordan du konverterer, og når Pantone lønner seg.
Fargene endrer seg fordi skjermen og trykken lager farger på to ulike måter. Skjermen blander lys i rødt, grønt og blått (RGB), mens trykken legger blekk i cyan, magenta, gul og svart (CMYK) på papir. Blekk kan ikke gjengi like mange farger som lys, så de mest lysende skjermfargene blir dempet i trykk.
RGB og CMYK, to ulike fargerom
RGB starter i svart og legger til lys. Alle tre fargene på fullt gir hvitt, og skjermen kan vise svært klare og mettede farger fordi den lyser selv. CMYK går motsatt vei. Papiret er hvitt, og hvert lag blekk tar bort noe av lyset som reflekteres. Jo mer blekk, jo mørkere.
Det gjør at CMYK har et mindre fargeområde enn RGB. Fargene som ligger utenfor, må trykkes som den nærmeste fargen trykken klarer, og den er alltid litt mattere.
Fargene som faller ut
Noen farger overrasker oftere enn andre. Dette er de vi ser flest ganger:
- Sterk oransje. Blir brunere og mer dempet.
- Knallgrønn. Mister gløden og drar mot olivengrønt.
- Dyp, klar blå. Blir lillaaktig eller grå.
- Neonfarger og fluoriserende farger. Finnes ikke i CMYK i det hele tatt.
Papiret spiller også inn. På ubestrøket papir trekker blekket inn i fibrene, så fargene blir mykere og litt mørkere enn på bestrøket papir. Det samme designet ser derfor ulikt ut på to papirtyper, selv med samme fil.
Slik konverterer du riktig
Konverter til CMYK før du sender filen. Da ser du selv hva som skjer med fargene, og kan justere mens du fortsatt har kontroll, framfor å bli overrasket når trykksaken kommer.
- I Photoshop velger du Rediger og Konverter til profil. Til bestrøket papir er en profil som PSO Coated v3 eller Coated FOGRA39 vanlig. Til ubestrøket papir velger du en profil for ubestrøket, som PSO Uncoated v3.
- Se på bildet etter konverteringen. Ble en farge flat, kan du justere metning og kontrast i CMYK framfor å gå tilbake til RGB.
- I InDesign og Illustrator kan du slå på Prøvefarger under Vis. Da viser skjermen omtrent hvordan fargene blir i trykk.
- Sett farger i logo og grafikk som CMYK-verdier, ikke som RGB eller hex-koder fra nettsiden.
Svart er ikke bare svart
Liten tekst bør trykkes i ren svart, bare 100 % K, så den blir skarp. Store svarte flater blir derimot gråaktige i ren svart. Der bruker man en rik svart med litt av de andre fargene under, for eksempel 60 % cyan, 40 % magenta, 40 % gul og 100 % svart. Spør oss gjerne hvilken verdi som passer papiret du har valgt.
Husk også at skjermen din viser farger slik den er innstilt. En skjerm med høy lysstyrke gjør alt klarere enn det blir på papir. Vil du være helt trygg, be om en korrektur før hele opplaget trykkes.
Når Pantone lønner seg
Pantone er ferdigblandede farger med et fast nummer. I stedet for å bygge fargen av fire blekk, blandes den på forhånd og trykkes som én farge. Det gir en farge som er lik fra jobb til jobb, og som kan ligge utenfor det CMYK klarer, for eksempel en klar oransje.
Pantone lønner seg særlig når:
- logofargen må treffe eksakt, og være lik på tvers av alle trykksaker
- jobben bare har én eller to farger, som logo og avsender på konvolutter
- fargen ikke lar seg gjengi godt i CMYK
- opplaget er stort nok til offset, der en egen farge kan legges i maskinen
Pantone har egne utgaver for bestrøket og ubestrøket papir, merket C og U, fordi samme blekk ser ulikt ut på de to. I digitaltrykk blir Pantone-farger som regel gjengitt med CMYK, så på korte opplag er det greit å vite hva du kan forvente. Har dere en grafisk profil, står det ofte både en Pantone-verdi og en CMYK-verdi der. Bruk dem, så slipper du å gjette. Står det ingen CMYK-verdi, finner vi den som ligger nærmest. Har dere ingen profil ennå, hjelper vi gjerne med grafisk design.
Mer om filer og fargerom finner du på siden om materiellkrav. Er en farge viktig for deg, si fra når du sender filen, eller ring 63 00 20 50. Du når oss også via kontakt.
